In het midden de Paterskerk, met ernaast en erboven het Gymnasium Augustinianum. Links staan bij het sportveld twee later gebouwde schoolgebouwen. Rechts loopt de Kanaalstraat, richting de Dommelbrug bij het kruispunt met de Nachtegaallaan en de Bleekstraat. Rechts naast de Kanaalstraat staan de fabrieksgebouwen van Mignot & De Block, waar tegenwoordig een flink appartementegebouw staat. Bij de linkerrand ligt in het midden de Tramstraat, met op de hoek een villa die er nog steeds staat. Rechtsboven ligt het Havenhoofd, met links ernaast de gashouders op het terrein van de Gemeentebedrijven, nu het NRE-terrein. De foto is gemaakt tussen 1932 en 1941, want in die periode bestond de witte gashouder. Onder langs het Havenhoofd en het NRE-terrein loopt horizontaal de Nachtegaallaan, met eronder de Dommel. Bij de linkse gashouder staat aan de Nachtegaallaan het nog bestaande toonzaalgebouw, dat gerenoveerd is tot appartementen, net als het haaks erop staande gebouw rechts ernaast. De gebouwen rechts ervan zijn vervangen door nieuwbouw van kantoren van de gemeente. Linksboven is het begin van de Fazantlaan zichtbaar. Op de plek van de villa linksonder staat nu (het Pullmanhotel) Cocagne. . (Red.)