Rond 1950 was in het pand links op de voorgrond de levensmiddelen winkel van Valen gevestigd. Voor ons kinderen alleen bekend als het snoepwinkeltje waar je ook zondag's terecht kon voor o.a. je 'bakkesvol' en ander snoepgoed.

De winkel midden op de foto was de Etos. Zie ook foto  1990

Geen van beide winkelpanden op deze foto is die van foto 7985.

Zoals meneer Rooijakkers vertelde kan ik mij dat winkeltje ook het beste herinneren. Ik moest vaak als kind 'vergeten' boodschappen halen in dit winkeltje. Meneer Valen werkte ergens anders. Mevr. Valen dreef dit winkeltje. Soms hielp ook een oma van hun zoon Jantje Valen. Ik speelde wel eens met hem als kind. Hij zat net als ik op de school op de Hemelrijken op die "protestanse school". Zoals op foto 20207 kan ik mij dat plein het beste herinneren. Je haalde het toen niet in je hoofd om op het plein zelf te gaan spelen, want vlak bij woonde een 'boze' politieman, ik meende in de Weteringstraat.

Dit is beslist de winkel van Valen, de "bakkesvol" klopt helemaal, dit is op de hoek van Van Speykstraat. De winkel verder rechts, op de hoek is ook een tijd een Etoswinkel geweest. Wij woonden in de Van Speykstraat en de boze agent woonde op het plein, drie deuren rechts van de winkel van Valen. Ik heb hem niet als boos ervaren, hij reed altijd in de buurt rond op zijn fiets. Het jongste kind was geestelijk gehandicapt, heel lief en wij lieten hem altijd met ons meespelen, dat vond hij geweldig.

Door Winnie Claassen wordt vermoedelijk bedoeld politieman van Pelt. In de huizen rechts - niet op de foto- woonde de lange pliesie van Rooij met zijn gezin.
De fam. v Pelt bestond uit grote mensen, zowel ouders als kinderen.
Mag ik Winnie verwijzen naar het ingezonden stukje in het ED van 26 juni 2012 bij Vraag en Aanbod; hierin werd informatie gevraagd over de fam. v Pelt.
De naam van de fam. Spelbrink komt mij bekend voor: zij woonden naast fam. Cleve-Kierkels ??