Midden loopt de Aalsterweg horizontaal door de foto. Links is richting centrum. Onder de Aalsterweg liggen sportvelden en tennisbanen van het sportpark. Links van het ziekenhuis loopt de Florlaan West naar boven en rechts de Pasteurlaan. Tussen het ziekenhuis en de sportvelden staat (op de grote foto beter te zien) de oude watertoren. Op de plek van het ziekenhuis staat nu appartementencomplex Florastate. Rondom het ziekenhuis is het in 1950 nog landelijk. (Red.)