Goh, mijn toenmalige kameraad ging hier altijd voer halen voor zijn konijnen en ik zelf ging dan naar de 'Scouting Shop' in de Jan van Lieshoutstraat om mij te vergapen aan de mooie dolken in de etalage.

Kep nog eens nagedacht. Kan het niet zijn, dat de foto gemaakt is in de Jan van Lieshoutstraat en dat de 'Scouting Shop' in de Ten Hagestraat zat?
 < Giovanni: kijk eens met Streetview naar de gevel op de locatie die hierboven is vermeld.  (Red.) >

Giovanni, waarom ging jij helemaal hierheen voor de scoutshop, er zat er toch ook een op de Grote Berg? Die prachtige dolken in een leren foedraaltje konden mij ook altijd boeien, maar mijn ouders waren erop tegen dat ik met, zoals zij het noemden, een mes op zak liep. Zonder mes haalde ik al genoeg kattenkwaad uit vonden ze. En ze hadden nog gelijk ook.

Een scouting-shop op de Grote Berg kan ik mij niet herinneren. Maar goed, de mooiste dolken hadden een Franse lelie op het handvat, maar die kostten een paar centen. Met een mes rondlopen kon toen nog, we hadden geen kwaad in de zin.

Giovanni, die zat tegenover de Bergstraat, naast De Gang, voorganger van Zeeman, met goedkope textiel.