Die fietsers die links opgesteld staan wachten tot de overwegbomen weer omhoog gaan en ze over het spoor naar Woensel kunnen gaan. Je kon ook, zelfs met de fiets, gebruikmaken van een voetgangersbrug, maar van die mogelijkheid werd niet zoveel gebruikgemaakt. De foto is gemaakt na de oorlog maar voor november 1953, want toen werd het hoogspoor feestelijk in gebruik genomen.

Hoe een agent op een tonnetje zoveel fietsers kan laten wachten voor een paard met kar. Ik ben van de generatie die dat nog meegemaakt heeft.

En verder op de achtergrond ook nog zichtbaar het later door brand geteisterde hotel Schimmelpenninck.

Toen was Eindhoven nog echt Eindhoven, een gezellige drukte. Af en toe mis ik het. een agent op een tonnetje, en ook verkeersregelaars in een peperbus. "Toen was geluk heel gewoon."

Martin, ben je niet in de war met 't Silveren Seepaerd? Bert, die Peperbus heb jij toch niet meer meegemaakt?

Dat klopt Paul. Niet meegemaakt die peperbus maar wel een keer gezien in de stad, toen ik nog met mijn moeder aan de hand ging winkelen. Ik heb hem gezien en vroeg mijn moeder nog waar die voor was. Ze zei: "voor de politie". Er stond niemand in op dat moment. Of hij daar voor vast stond of voor een noodgeval, weet ik niet, Ik heb hem naderhand nooit meer gezien, maar ja als kind kwam je niet alleen in de stad. Ik weet ook niet (meer) waar in de stad, het is 70 jaar geleden!