De Demer - Volderstraat rond 1900. Het woord demer heeft dezelfde stam als de rivier de Demer in België. Het zou afkomstig zijn van de Keltische woorden tam (donkerkleurig) en ara (water). Hier liep vroeger een veenriviertje van de Gender.
Anno 1580 heette de Demer de Volderseinde en de Volderstraat en had een kleine brug over dat riviertje. Deze straat was de eerste straat binnen Eindhoven na de ingang via de Woenselse poort, en liep uit op de Rechte Steen Weg (later genoemd de Rechtestraat). De winkels op de achtergrond liggen in het deel dat in 1917 nog Volderstraat heette, het stukje tussen het bruggetje en de kruising bij de huidige Rechtestraat en Vrijstraat.  (red.)