Het staat eronder: Aangeboden door het Personeel de Karel I Sigarenfabrieken etc.

Weekblad de Prins verscheen vanaf 1900.

Als manneke herinner ik mij nog een ander blad en dat was De Automaat Ik weet dat nog omdat er een strip in stond die sloot af met Hoe pijpje drop vergaat, staat in de volgende Automaat
Wil. P.S. Was dat soms de Automaat op de Broekseweg? Zie foto 1904

Delfzijl, 15 april 2011. Geachte Heer Troost, Het tegeltableau, waarop de Heer H J van Abbe is afgebeeld, is een opname, gemaakt door een fotograaf, verbonden aan het weekblad "DE PRINS DER GEÏLLUSTREERDE BLADEN" (kortweg genoemd: "DE PRINS"). Dit weekblad bestond van 1901 tot 1949, en genoot een grote populariteit. Zelf ben ik in het bezit van een ingebonden jaargang van 1911, die afkomstig is uit de familieboedel van mijn grootouders van Duyvenbode. Zo nu en dan blader ik er in. De door U vermoede bijnaam voor de Heer van Abbe is zeer waarschijnlijk niet juist, maar heeft te maken met de verkorte naam van genoemd weekblad. Bij voorbaat hartelijk dank voor Uw aandacht. Met vriendelijke groeten, Pieter van Duyvenbode, Polarisweg 16, 9933HG DELFZIJL

Ik weet niet of het voor dit tegeltableau ook geldt, maar in het algemeen ging het bij zulke cadeaus als volgt. Het personeel werd er op attent gemaakt dat er een jubileum aam zat te komen en dat het passend zou zijn dat het personeel een cadeau zou aanbieden. Wat werd er soms bij verteld, b.v. een borstbeeld van de directeur of een tegeltableau zoals hier bij Van Abbe, maar verder werd het personeel niks gevraagd. De kosten voor zo'n herinnering werden heel spontaan op het loon ingehouden.